Hopp och farhågor inför folkomröstning

För andra gången på drygt ett år ska Egypten hålla folkomröstning om en ny konstitution. Aktivister är försiktigt positiva till det senaste konstitutionsförslagets skrivningar om kvinnors rättigheter, men är samtidigt oroliga över att militären ges ökad makt.

Folkomröstningen äger rum imorgon, den 14/1. Saba Nowzari, Kvinna till Kvinnas fältrepresentant för Egypten, anser att det nya konstitutionsförslaget är bättre än det förra, även om det fortfarande är problematiskt vad gäller mänskliga rättigheter.

– Konstitutionskommittén som tagit fram förslaget har ansetts bestå av liberala krafter med fokus på rättigheter snarare än att säkerställa stadsapparatens maktposition. Men det har inte inneburit en garanti för att kvinnors mänskliga rättigheter prioriteras. Exempelvis motarbetades de kvinnliga ledamöterna om ett kvoteringssystem som skulle ge kvinnor fler platser vid parlamentsval. Nu måste kvinnorörelsen istället arbeta hårt för nya lagar, som kan garantera kvinnors deltagande. Och så kommer det också att vara gällande en del andra frågor, till exempel våld mot kvinnor och medborgerliga rättigheter. 

Salma El-Naqqash från Nazra Foundation for Feminist Studies, en av Kvinna till Kvinnas egyptiska samarbetsorganisationer, kommenterar förslaget så här:

– Formuleringarna om kvinnors rättigheter har förbättrats. Dessutom står det i inledningen att konstitutionen ska stämma överens med den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna, vilket är positivt. Men vi får se om artiklarna genomförs i praktiken, om nu konstitutionen skulle röstas igenom.

Andra aktivister är mer positiva. Kvinnorättsorganisationen The Egyptian Center for Women's Rights (ECWR) har skickat ut ett pressmeddelande med rubriken "Egyptens nya konstitution en seger för kvinnors rätt till fullt medborgarskap". Nehad Abul Komsan, ECWR:s ordförande, satt med i 50-mannakommittéen som tog fram förslaget.

ECWR lyfter fram artikel 6 i förslaget, som slår fast att "medborgarskap är en rättighet för alla som är födda av en egyptisk far eller en egyptisk mor". Det innebär en stor förändring, eftersom egyptiska kvinnor som gifter sig med icke-egyptier idag inte får föra vidare sitt medborgarskap till sina barn.

Nazra poängterar dock att det finns delar av förslaget som är mycket oroande.

– Vi fördömer den artikel som gör det möjligt för civila att ställas inför rätta i militärdomstolar. Och vi är oroliga för att kapitlet om rättigheter och friheter ger lagstiftarna en möjlighet att begränsa rättigheter, som exempelvis rätten till fredliga strejker eller sammankomster, säger Salma El-Naqqash.

Nazra ser också negativt på att förslaget ger militären en betydligt starkare maktposition och självstyre.

Kontakt på Kvinna till Kvinna: Saba Nowzari, fältrepresentant, Egypten.
E-post: Saba.nowzari@kvinnatillkvinna.se
Tel: 0707-14 99 04

Kontakt på ECWR: Nehad Abul Komsan, ordförande.
E-post: nehadabolkomsan@gmail.com
Tel: 002 01008833999

Bildtext: Kvinnor på Tahrirtorget i Egypten. Foto: Kvinna till Kvinna/Saba Nowzari

Läs hela vår artikel här: www.kvinnatillkvinna.se